Adaptation française
Chanson originale (en russe)
UN RÊVE INATTENDU
Paroles françaises : © Marina Lushchenko
Chant : Gérard Lassègue
Je n’irai pas, mon amour,
Te chercher des étoiles
Non que je sois un lâche
Non que je manque de force
Mais parce que dans le ciel noir
De toutes les étoiles
Aussi charmantes soient-elles
Pas une ne t’égale
Refrain
Je me mettrai à genoux devant toi
Je serai l’énigme de tes yeux songeurs
Et plus personne ne nous dérangera
Et ne pourra gâcher notre bonheur
Je me mettrai à genoux devant toi
Au temps qui passe je ne penserai plus
Cet enchantement, ne le romps surtout pas
Il est si beau, mon rêve inattendu
Je ne serai pas ton homme
Pas non plus ta famille
L’océan sans rivage
Ni le vent indocile
Mais tu sais bien toi-même
Qu’on aurait tort d’y croire
Alors pourquoi cette rage
Qui de mon cœur s’empare ?
Refrain