Paroles françaises : © Marina Lushchenko

Chant : Matthieu Carmelah

À travers la ville, un jour de pluie,
Est passé un cerf, noble et hardi,
Il volait telle une flèche d’or
Un éclair au-dessus des rues sonores

Refrain
Reviens, cerf de mes rêves, comme par un sortilège
Emmène-moi, grand cerf, dans ton pays de neiges
De pins et d’herbes vertes, de l’être et du paraître
Emmène-moi là-bas, cerf de mes rêves

Il courait et, de ses bois puissants,
Frôlait les nuages indolents
Et le ciel semblait devenir bleu
Au passage du cerf merveilleux

Refrain

Le grand cerf n’existe, me dit-on,
Que dans ma seule imagination
Mais je sais bien qu’un jour il viendra :
Crois en ton rêve, il s’accomplira

Refrain

Le voilà, mon grand cerf, comme par un sortilège,
Et il m’emmène loin dans son pays de neiges
De pins et d’herbes vertes, de l’être et du paraître
Le grand cerf, il m’emmène là, déjà…