top of page

Adaptation française

Chanson originale (en russe)

LE PHILTRE MAGIQUE

Paroles françaises : © Marina Lushchenko

Chant : Marine Parodi

Tu peux me chasser de tes rêves

Tu peux me rejeter

Mais déjà la lune se lève

Vient le temps des sorciers

 

Refrain

Tu as bu mon philtre magique

Je te tiens sous ma loi

Fais ce que tu veux, où tu veux

Cours après celles que tu veux

Tôt ou tard, tu seras à moi

Jamais tu ne m’échapperas

Tu m’aimeras et m’épouseras

Tôt ou tard, tu seras à moi

 

Si tu te souviens d’autres femmes

Je ne te dirai rien

Mais dans mon regard plein de flammes

Tu liras ton destin

 

Refrain

 

Soudain grondera le tonnerre

Sur le coup de minuit

Tu n’auras qu’à te laisser faire

Plie-toi à la magie

 

Refrain

bottom of page