Paroles françaises : © Marina Lushchenko

Chant : Marine Parodi

Le ciel gronde, le vent hurle

La tempête en mer fait rage

Dans les vagues disparaissent

Les petits et grands bateaux|

Ancres, voiles, timons pêle-mêle

Les bateaux coulent au grand large

Déposant l’or de leurs coffres

Sur le sable au fond des eaux

Sur le sable au fond des eaux

 

Refrain

Les vieux coffres gisent à l’ombre

Des épaves, muettes et sombres,

Émeraudes, rubis et perles

Prends-en tant que tu voudras

Si tu cherches la richesse

Si tu cherches le bien-être

Reste ici ta vie entière

Sois, jeune homme, notre roi

Sois, jeune homme, notre roi

 

Tu seras maître des vagues

Des tempêtes et des orages

Que la mer s’ouvre en abîme !

Que se brisent vergues et mâts !

Les bateaux feront naufrage

Dans des tourbillons d’écume

Alors les trésors des coffres

Ne seront, jeune homme, qu’à toi…

Ne seront, jeune homme, qu’à toi…

 

Refrain