top of page

Adaptation française

Chanson originale (en russe)

UN BEAU SAPIN

Paroles françaises : © Marina Lushchenko

Chant : Matthieu Carmelah

Au plus profond de la forêt
Un beau sapin est né
Il grandissait tout droit, tout vert,
L’hiver comme l’été
Il grandissait tout droit, tout vert,
L’hiver comme l’été

Sous le sapin un lièvre gris
Tremblant de peur sautait
Et quelquefois un loup méchant
Au petit trot passait
Et quelquefois un loup méchant
Au petit trot passait

La bise chantait au sapin :
« Fais un joli dodo ! »
Le froid l’emmitouflait de neige :
« Surtout tiens-toi au chaud ! »
Le froid l’emmitouflait de neige :
« Surtout tiens-toi au chaud ! »

Et maintenant, à notre fête
Il vient, resplendissant,
Faisant la joie et le bonheur
Des petits et des grands
Faisant la joie et le bonheur
Des petits et des grands

bottom of page