Adaptation française
Chanson originale (en russe)
L’OFFRANDE DU SOIR
Paroles françaises : © Marina Lushchenko
Chant : Matthieu Carmelah
Refrain
Puisse vers Toi ma prière monter
Tel un encens pour ta louange
Que mes mains, Seigneur, vers toi s’élèvent
Comme l’offrande du soir
Dieu puissant, je crie à Toi, entends ma voix :
Écoute, en Ta bonté, ma supplication
Lorsque mon âme t’appelle, écoute, écoute
Lorsque mon âme t’appelle, Toi seul
Veille au seuil de mes lèvres
Mets un garde à ma bouche, Seigneur
Et sauve-moi des embûches
Qui me sont tendues
Ne laisse pas mon cœur en proie
Aux paroles malicieuses
Fausses excuses, fausses excuses
Pour se justifier
Puisse vers Toi ma prière monter
Tel un encens pour ta louange
Que mes mains, Seigneur, vers toi s’élèvent
Comme l’offrande du soir