top of page

Adaptation française

Chanson originale (en russe)

DONNE-MOI, DESTIN

Paroles françaises : © Marina Lushchenko

Chant : Matthieu Carmelah

Il se peut que j’aie pas d’chance dans la vie

Il se peut que mon chemin

Ne croise pas bientôt le tien

Va savoir ! Va savoir !

 

Refrain

Donne-moi, destin, la seule que je peux aimer

Celle à qui, sans le vouloir, je n’arrête pas de penser

Quand je rêve de toi la nuit

L’espoir me tient compagnie

Et malgré la fuite du temps

Je t’attends à chaque instant

Je t’attends toujours, je t’attends

 

Refrain

 

Dans mes fantaisies secrètes

J’imagine ta silhouette

Peau bronzée et yeux rieurs

Je te vois telle, mon bonheur

Je te vois telle, mon bonheur

 

Refrain

bottom of page