top of page

Adaptation française

Chanson originale (en russe)

PERSONNE D'AUTRE COMME TOI

Paroles françaises : © Marina Lushchenko

Chant : Jean Vivier

La nuit recouvre la terre
Dorment les villes et la mer
Loin d’toi, les ailes d’acier
Vont encore m’emporter

Je sais bien que, moi absent,
T’as le cœur lourd à present
Et, t’ennuyant de mes lèvres,
Tu me vois dans tes rêves

Refrain
Je n’sais pas c’que j’ai fait pour te mériter
C’est sûrement le Ciel que je dois remercier
On peut bien en dire tout c’que l’on voudra
Il n’y aura personne d’autre comme toi

Dès mon retour de voyage
Je veux revoir ton visage
Tu n’peux pas imaginer
Combien tu m’as manqué

Je t’ai cherchée toute ma vie
Le jour, la nuit, sans répit
Et tu m’es apparue, toi,
Quand j’étais au plus bas

Refrain

bottom of page