Adaptation française
Chanson originale (en russe)
LES SOIRÉES RUSSES
Paroles françaises : © Marina Lushchenko
Chant : Matthieu Carmelah
Comme les soirées sont envoûtantes en Russie !
L’amour, les bals, les officiers, les belles dames…
Ah, quel été au rythme des violons tsiganes !
Comme les soirées sont envoûtantes en Russie !
Les parties de cartes, le champagne, les paris…
Les valses de Schubert dans les salons en fête…
Et le ciel russe au fond des yeux bleus du poète…
Comme les soirées sont envoûtantes en Russie !
Comme les soirées sont envoûtantes en Russie !
L’été fugace rayonne dans le couchant en flammes…
Les allées sombres et les promenades à la campagne…
Comme les soirées sont envoûtantes en Russie !
Qu’importe mes élans et mes ennuis !
Qu’importe si l’amour est rêve, jeu, chimère !
Je vais me souvenir au-delà des millénaires
Comme les soirées sont envoûtantes en Russie !