top of page

Adaptation française

Chanson originale (en russe)

FOLLE AMOUREUSE

Paroles françaises : © Marina Lushchenko

Chant : Marine Parodi

Un jour, je deviendrai meilleure

Plus sensée que maintenant

Du haut des années écoulées, j’regarderai,

D’un œil indifférent, mes peines,

Déjà lointaines, et mon présent

Aura tout oublié de mon passé

 

Refrain

Ça alors, ça alors, ça alors

Chose désastreuse

Me voilà, me voilà, me voilà

Folle amoureuse

Il faut dire, il faut dire non

À cette pente dangereuse

Mais je n’peux pas, je n’peux pas

Je n’peux pas, je n’peux pas

Je n’peux pas et je n’veux pas

 

Un jour, je deviendrai plus simple

Bonne pour tous sans exception

Et jamais plus rien ne m’gênera ni ne m’inquiétera

Derrière mon sourire, personne

Ne verra ma désolation

Ni mon amour, enfoui au fond de moi

 

Refrain

bottom of page